Праздник «Дружбы и добра» – 17 мая

Дорогие друзья! 

Приглашаем вас на праздник «Дружбы и добра», посвящённый окончанию учебного года!Концерт состоится 17 мая в 14:00 в зале Bradfield нашей школы.

В программе праздника:

1. Показательные выступления хорового, театрального, танцевального и других классов

2. Лотерея с призами от наших замечательных спонсоров

3. Праздничное чаепитие

Школа организует угощения (торты), но мы будем рады и признательны за домашнюю выпечку к нашему праздничному столу.

Просьба к родителям:Пожалуйста, следите за детьми после концерта, особенно во время чаепития.Просим не играть с мячом и не бегать рядом с церковью и парковкой — ради безопасности и уважения к пространству, которое мы используем. 

Также будем очень благодарны всем, кто сможет помочь с уборкой после чаепития и завершения праздника. 

Всех ждём на нашем празднике!

Dear friends,

We warmly invite you to the “Friendship and Kindness” celebration, dedicated to the end of the school year! The concert will take place on May 17 at 2:00 PM in the Bradfield Hall of our school.

The program includes:

• Performances by the choir, theater, dance, and other classes

• A raffle with prizes from our wonderful sponsors

• A festive tea party

The school will provide refreshments (cakes), but we would be happy and grateful for any homemade baked goods to add to our celebration table.

A kind request to parents: Please supervise your children after the concert, especially during the tea party. We kindly ask that children do not play with balls and do not run near the church or parking lot—for the safety of all and out of respect for the space we are using.

We would also be very grateful to anyone who can help with cleanup after the tea party and the conclusion of the event.

We look forward to seeing everyone at the celebration!

Sincerely, Administration of the Madison Russian School